Iniös Aftonro får fortsätta
Äldrenämnden i Varha, som sammanträdde onsdagen den 27 augusti, röstade enhälligt ner förslaget om att lägga ner boendeenheten Aftonro i Iniö. Aftonro är den minsta enheten för dygnet runt-boende för äldre i Egentliga Finland, och majoriteten av invånarna har svenska som modersmål. De skulle inte få motsvarande service någon annanstans i landskapet.
Tjänstemännen föreslog nedläggning med hänvisning till ökande problem med personalrekrytering. Vänsterns grupp fick dock, efter direkt kontakt med enhetens personal, veta att situationen är betydligt bättre än vad som tidigare rapporterats.
”Aftonro fortsätter tillsvidare som förut. En rapport ska ges i december hur det utvecklas med personalfrågan”, säger Nina Söderlund, medlem i regionstyrelsen för Vänstern, som räknade med att ha varit i kontakt med 25–30 olika personer i ärendet.
Språkliga rättigheter vid nedskärningar ska utredas framöver
Även Nationalspråksnämnden sammanträdde på onsdagen. Vänsterns medlem Johan Ekman tog upp frågan om språkkonsekvensbedömningar vid nedskärningar. Varha har hittills inte gjort några bedömningar av hur olika nedskärningar påverkar de språkliga rättigheterna. Ekmans förslag om att genomföra sådana bedömningar fick stöd och går nu vidare till beredning.
”Det är avgörande att vi säkerställer att nedskärningar inte sker på bekostnad av språkliga rättigheter. En språkkonsekvensbedömning borde vara en självklar del av beslutsprocessen – särskilt i tvåspråkiga regioner som vår”, säger Johan Ekman, medlem i Nationalspråksnämnden.
—
Iniön Aftonro saa jatkaa
Keskiviikkona 27.8. kokoontuneen Varhan Ikääntyneiden lautakunta kaatoi yksimielisesti esityslistalla olleen Iniön Aftonron asumisyksikön lakkauttamisen. Aftonro on Varsinais-Suomen pienin ikääntyneiden ympärivuorokautisen asumisen yksikkö ja enemmistö asukkaista on äidinkieleltään ruotsia puhuvia, jotka eivät saisi vastaavaa palvelua muualta maakunnasta.
Viranhaltijat esittivät lakkauttamista vedoten pahentuviin ongelmiin henkilöstön saatavuudessa. Oltuaan yhteydessä suoraan asumisyksikön työntekijöihin sai vasemmiston ryhmä tietää tilanteen olevan paljon kerrottua parempi.
“Aftonro jatkaa toistaiseksi entiseen tapaansa. Joulukuussa annetaan raportti siitä, miten henkilöstötilanne on kehittynyt”, kertoo vasemmiston aluehallituksen jäsen Nina Söderlund, joka laski olleensa yhteydessä 25–30 eri henkilöön asian tiimoilta.
Leikkausten kielelliset oikeudet selvitetään jatkossa
Myös Kansalliskielilautakunta kokoontui keskiviikkona. Vasemmiston jäsen Johan Ekman nosti esiin kysymyksen kieliarvioinneista leikkauksia tehdessä. Varha ei ole tähän mennessä tehnyt arviointeja eri leikkausten vaikutuksista kielellisten oikeuksiin. Ekmanin esitys arviointien tekemisestä sai kannatusta ja etenee valmisteluun.
”On ratkaisevan tärkeää varmistaa, ettei leikkauksia toteuteta kielellisten oikeuksien kustannuksella. Kielivaikutusten arvioinnin tulisi olla itsestään selvä osa päätöksentekoprosessia – erityisesti kaksikielisillä alueilla kuten meillä”, sanoo Johan Ekman, Kansalliskielilautakunnan jäsen.